Paremiologia catalana comparada digital

Ser un furó

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1995.

Furó

5 fonts, 1999.
Persona que procura inquirir i saber les coses d'altres.
Lloc: Bellreguard (Safor).
M. Persona que es fica en les coses dels altres, que tot ho esbrina, que tot ho vol saber.
La teua germana és un furó que ho vol saber tot.
Font: DNV, s. v. 'furó' 2.
1, Qui creu saber molt i en tot es vol ficar | 2. Qui ho vol saber tot.
Sinònim: Dotor, -a.
Font: Paraules en xarxa.
Gent que només sap «fer el güendo», «furons» que sempre estan de mal aire; o el «berlandí», que només viu d'exagerar.
Lloc: Alcoi.
Penis.

Ser un furó

2 fonts, 1995.
Es diu de qui es fica per tot.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Tenir un geni prompte.
Font: CO, CL, G.

Pareixes un furó

1 font, 2013.
Brut, robinos i desalinyat.
Lloc: Mequinensa.