Té un sentit pejoratiu equivalent a tonto. De: Puigcorbé i Ribas, Delfí.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Ser un pagès
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1936.
Pagès
3 fonts, 1936.
Persona encantada.
… matís pejoratiu. És a dir, aquella segona accepció que proposa la 'Gran Enciclopèdia Catalana': «Dit d'un home rústic, de maneres poc corteses».
Ésser un pagès
2 fonts, 1995.
Expressions despectives. La primera és diu, per exemple, quan un no fa correctament les feines de la mar; la segona, quan fa el ridícul. Aquesta frase posa en evidència l'orgull que es té de ser pescador, home de mar.
Sinònim: Fer el pagès.
Lloc: Torredembarra.
Dit d'un home rústic, de maneres poc corteses.
Aquell és un pagès / Mira que és pagès, el teu pare! Encara no sap com cal comportar-se en un lloc així.
Sinònim: Ésser de poble.
Font: EC / *
Algú, ésser senzill per la seva manera d'actuar o de fer alguna cosa.
Jo sóc un pagès en aquestes coses, però em sento ben orgullós d'ésser així.
Sinònim: De poble.
Ser un pagès bigal
1 font, 2020.
Home molt rústic.
Lloc: Eivissa.