Ser un vagarro

Dropo, gandul, peresós. El «vagarro» és l'abellot o mascel de les abelles, el qual no intervé per res en la complicada organització de la vida del rusc.

Dropo, gandul, peresós. Es dóna el nom de vagarro a l'abellot omascle de les abelles, el qual no intervé per res en la complicada organització de la vida del rusc; no treballa en la formació d'aquest, no intervé en el conreu de la prole ni s'ocupa de la cerca del nèctar de les flors per produir la mel; la seva actitud és completament passiva, contrastant amb la gran activitat i el febrós sentit de treball que s'observa dintre de la vida social del rusc (segueix a l'original).

Dropo, gandul, peresós. Es dóna el nom a l'abellot o mascle de les abelles. De: Amades i Gelats, Joan.

Font: Refranys i dites (1935).

Ésser peresós, gandul.

Lloc: Calella.

M. i f. i adj. Malfeiner; donat a l'ociositat.

Equivalent en castellà: Gandul | Vago.

La ganduleria no ha deixat floretes, però alguna sí: dròpol (o dropo), gallof, manta, matapà, poltró, vagarro.

També cal tenir en compte la gradació, tant en la intensitat de l'insult com en la vulgaritat. No és igual un manta que un vagarro, encara que tots dos vulguin dir 'gandul'

Sinònim: Gandul.

Gandul, malfeiner.

Sinònim: Vagarràs.

Sinònim: V. Set-esquenes.

El nombre d'insults que reprotxen a una persona que no vol col·laborar així és també extraordinari.

Equivalent en castellà: Haraganear.

Equivalent en castellà: Holgar.

Equivalent en llatí: Otiari.

Gandul, malfeiner.

Sinònim: Vagarro.

Adj. Vagamundo, en la segòna accepció.

Sinònim: Dropo.