M. i f. Fill de català i francesa o de catalana i francès.
I tu, xarnega ganyona, la teva traidoria et costarà l'escot, Vayreda Puny. 109.
Equivalent en castellà: Mestizo.
Lloc: Empordà, Garrotxa.
Ser un xarnego
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Xarnego
3 fonts, 1926.
M. i f. Persona de llenguatge castellà resident a Catalunya i no adaptada lingüísticament al nostre país.
Lloc: or.
Sinònim: V. Cananeu.
Quan ha d'insultar algú.
Sinònim: Xanelo | Xarnegot (despectiu).
Lloc: Vic (Osona).
Ser un xarnego
2 fonts, 1995.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Xarnego, xarnega
1 font, 1999.
Es diu a (d')una persona immigrada de llengua castellana no encara integrada, provinent sobretot, però no únicament, de Múrcia.
Lloc: Principat de Catalunya.