Ser una carronya

Home de mal geni, molt cridaire.

Lloc: Espluga de Francolí.

Busca-raons; maliciós.

Lloc: Alforja.

Persona o cosa dolenta o roïna.

Lloc: Pena-roja.

Mal geni; home dolent.

Lloc: Tortosa.

Es diu d'algú que és molt empipador, o que amoïna els altres.

Lloc: Lleida (Segrià).

Normalment, cos d'un animal que es comença a podrir. Es diu injuriosament a (d')una persona vella, inútil, fastigosa, dolenta. Localment pren sentits diferents.

Normalment, cos d'un animal que es comença a podrir. Es diu injuriosament a (d')una persona vella, inútil, fastigosa, dolenta. Localment pren sentits diferents: infant dolent que no fa com els altres.

Lloc: Balears.

Normalment, cos d'un animal que es comença a podrir. Es diu injuriosament a (d')una persona vella, inútil, fastigosa, dolenta. Localment pren sentits diferents: un avar, una avara.

Lloc: Lluçanès.

Normalment, cos d'un animal que es comença a podrir. Es diu injuriosament a (d')una persona vella, inútil, fastigosa, dolenta. Localment pren sentits diferents: un gandul.

Lloc: Mallorca.

Normalment, cos d'un animal que es comença a podrir. Es diu injuriosament a (d')una persona vella, inútil, fastigosa, dolenta. Localment pren sentits diferents: una persona que molesta contínuament.

Lloc: Manresa, Barcelona, Tarragona.

Normalment, cos d'un animal que es comença a podrir. Es diu injuriosament a (d')una persona vella, inútil, fastigosa, dolenta. Localment pren sentits diferents: un rondinaire.

Lloc: Penedès.

Normalment, cos d'un animal que es comença a podrir. Es diu injuriosament a (d')una persona vella, inútil, fastigosa, dolenta. Localment pren sentits diferents: una persona de mal geni o mals instints.

Lloc: València, Balears.

Persona vella, inútil, fastigosa o avara.

Reganyós, rondinaire, pesat.

Augmentatiu de «carronya».

(Ésser una) persona vella o inútil, fastigosa, peresosa, gasiva.

Lloc: País Valencià.