Loc. ab que s'explica lo penos ó insufrible d'alguna cosa.
Equivalent en castellà: Es una muerte.
Ser una mort
8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Es una mort
2 fonts, 1805.
Loc. ab que s'explica lo penos ó insufrible d'alguna cosa.
Equivalent en llatí: Ad instar mortis est.
Loc. ab que se denota lo penòs ó insufrible de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Es una muerte.
Loc. ab que se denota lo penòs ó insufrible de alguna cosa.
Equivalent en francès: C'est une mort.
Loc. ab que se denota lo penòs ó insufrible de alguna cosa.
Equivalent en italià: È un morire.
Loc. ab que se denota lo penòs ó insufrible de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Ad instar mortis est.
Ésser una mort
2 fonts, 2004.
Cosa extremadament molesta, insofrible.
Aquest feina és una mort: no hi ha qui la suporti.
Sinònim: Ésser una llauna.
Molest. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).