Es diu de no poder-se treure de sobre una persona pesada i molesta.
Ésser una persona obstinada, persistent en demanar les coses. | Ésser una caparra (Val), ésser carregós, pesat, enfadós, cabut, tossut.
Quan demana una cosa és una paparra, aquest nen! | Sóc una paparra, i faré vacances encara que tingui pocs diners | No sigueu cabuts i feu cas del pare.
(Ésser una) persona molt enganxosa, difícil d'esquivar.
Aquell és una paparra: no te'l pots treure de sobre.
Sinònim: Ésser un plom (algú), ésser una arracada (algú), ésser un plasta.
Font: IEC.
Ésser enganxós, pesat / dit d'una persona molesta / (ésser una) persona molt enganxosa, difícil d'esquivar.
Aquest noi és una paparra; tenim feina a desfer-nos-en / Jo no vull seure al seu costat perquè és una paparra.
Sinònim: Ésser un plom (algú), ésser una arracada (algú).
Font: R-M / *
Ésser enganxós, pesat.
Sinònim: Ésser com una llagasta, ésser apegalós, ésser embafador, ésser carregós, ésser pepla, ésser enfadós, ésser arrapós, ésser pegallós, ésser impertinent.
Apegalós, molest. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).