(pop.) Figura que representa un animal fabulós, que es fa sortir a les processons i a les festes populars.
La Patum de Berga.
Lloc: Alt Urgell.
Ser una patum
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1918.
Patum
4 fonts, 1926.
(dial.) Persona que gaudeix d'una gran consideració més pel lloc que ocupa, per la seva fama que no pas pels seus mèrits reals.
Lloc: Alt Urgell.
F. Persona curta d'enteniment o mancada de formalitat, però que té pretensions d'intel·ligent o de formal.
Davant del vell Ateneu, en el qual les velles patums formen el quadre, Pla Rus. 234.
Equivalent en castellà: Fantoche.
Lloc: or.
Personalitat destacada de manera general dins la societat o dins un ambient.
És una patum de la comarca.
Sinònim: Peix gros | Vaca sagrada.
Persona fátua, que frueix d'una consideració que no correspon als seus mèrits.
Persona important.
Ser una patum
3 fonts, 1982.
Personalitat famosa més per consideració que no pas pels mèrits.
Equivalent en castellà: Ser un fantoche.
Ser una eminència en el tema.
Ésser una patum (algú)
2 fonts, 2004.
Dit d'una persona que frueix de consideracions més pel lloc que ocupa, per la seva fama, etc., que no pas pels seus mèrits.
Aquest home és una patum en el món de les finances.
Important. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Es una patum
1 font, 1918.
De: Negre i Balet, Raimond.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).