Paremiologia catalana comparada digital

Ser una toia

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1968.

Toia

4 fonts, 2014.
(Ram de flors), persona poc destra, sense nervi.
Aquest jugador és una toia.
Persona poc destra, sense nervi.
Font: TV3/X3.

Ésser una toia (algú)

2 fonts, 2004.
(Ésser una) persona poc destra, sense nervi.
Aquest futbolista és una toia.
Sinònim: Ésser un plom (algú).
Font: EC.
Pesat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Ser una toia

2 fonts, 1968.
Sinònim: V. Ser un benaventurat.
Noia o dona no gens eixerida, aturada. Bleda.
És molt formosa, però és una toia.
Sinònim: Ser una bleda.