Font: Griera Tr.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pecar Refr. d)». Editorial Moll.
Si el pecar fos virtut, tots foren sants
6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.
Si el pecar fos virtut, tots foren sants
2 fonts, 1926.
Font: Griera Tr.
Si el pecar fos virtut, tots fórem sants
1 font, 1992.
Si el pecat fos virtut, tots seríem sants
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Si le péché etait vertu, nous serions tous saints.
Lloc: Catalunya del Nord.
Si'l pecar fos virtut, tots forem sants
1 font, 1912.
Pecar.
Equivalent en italià: Se il peccato fosse virtú, tutti sarebbero santi.
Si'l pecar fós virtut, tots forem sants
1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Si el pecar fuera virtud, todos seríamos santos, ó solo habria santos.