Lloc: Lleida (Segrià).
Si el vell pogués i el jove sabés, tot aniria bé
5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1969.
Si el vell pogués, si el jove sabés
3 fonts, 2002.
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Urgell.
Si el vell pogués i el jove sabés, tot aniria bé
1 font, 2008.
Moltes vegades la sapiència que prové de l'experiència no es pot aprofitar i si anàs acompanyada de la voluntat dels joves, tot aniria sobre rodes.
Si el vell pogués i si el jove sabés, / tot aniria bé
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Si le vieux pouvait et si le jeune savait, / tout irait bien.
Lloc: Catalunya del Nord.