Paremiologia catalana comparada digital

Si l'Aguda fos perduda i Torà fos ensorrat, Massoteres fora plata, Guissona sobredaurat

13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1901.

Si l'Aguda fos perduda i Torà fos ensorrat, Massoteres fóra plata i Guissona, sobredaurat

5 fonts, 1978.

A l'Aguda fos caiguda, / a Torá fos ensorrat, / Massoteras fos de plata / i Guissona fos daurat, / i Tartahull embovinat. / Les campanes de Palou / toquen a terra / i fan: bim bou, bim bou

1 font, 1916.
De: Castellà Raich, Gabriel.
Lloc: Segarra.
Font: El sol de Tous: Folklòre de la Segarra.

Si l'Aguda fos caiguda / i Torà fos ensorrat, Castellfollit seria plata / Sant Ramon, daurat

1 font, 2011.
Lloc: Alta Segarra.
Font: C 07638 - 2, p199.

Si l'Aguda fos caiguda i Torà fos ensorrat, / Castellfollit seria plata i Sant Ramon, daurat

1 font, 2011.
Lloc: Subcomarca de Cervera (Segarra).
Font: C 06738 - 2, p199.

Si l'Aguda fos caiguda i Torà fos ensorrat, Massoteres fóra plata, Guissona sobredaurat, i Tartavull embovinat

1 font, 1935.

Si l'Aguda fos caiguda, i Torà fos ensorrat, / Massoteres fos de plata i a Guissona fos daurat

1 font, 2011.
Lloc: La Plana de Guissona.
Font: F 1305, p92.

Si l'Aguda fos perduda / y Torà fos ensorrat, / Massoteres fóra plata, / Guixona sobredaurat

1 font, 1901.
L'Aguda és un turó que hi ha damunt de Toril, poble de la provincia de Lleida, d'aont són també Massoteres y Guixona.

Si l'Aguda fos perduda i Torà fos ensorrat, Massoteres fora plata, Guissona sobredaurat

1 font, 1992.

Si l'Aguda fos perduda, i Torà fos ensorrat, Massoteres fòra plata i Guissona sobredaurat

1 font, 2020.
Lloc: Lleida (Segrià).