Paremiologia catalana comparada digital

Si la mar fa flor de llavor, l'endemà bon llevantó

10 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1928.

Si la mar fa olor de llavor tot el dia següent bon llevantó

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 949. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys del Mar. Dites sobre el mar». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Els vents», p. 32. Edicions 62.

Si la mar fa flor de llavor, l'endemà bon llevantó

2 fonts, 1999.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys del Mar. Dites sobre el mar». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Els vents», p. 32. Edicions 62.

Si la mar fa flor de llevor, l'endemà bon llevantó

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pescador i de mariner», p. 1021. Editorial Selecta-Catalonia.

SI la mar fa flor de llevor, l'endemà bon llevantó

1 font, 2012.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Correu / Alentà, Josep Maria (2012): Correu «Refranys de pescadors i de mariners». Correu electrònic.

Si la mar fa olor de llevor / tot el dia següent bon llevantó

1 font, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): Llibre del temps que fa, p. 40. La Neotípia.

Si la mar fa olor de meló de tot l'any, al día siguient fará llevant

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «S», p. 271. Editorial Arte y Letras.

Si la mar fa olor de meló tot l'any, al dia següent farà llevant

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «M 871», p. 811. Columna Edicions.