Paremiologia catalana comparada digital

Si menges pa calent, no beguis aigua, que és dolent

12 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1927.

Si menges pa calent no beguis aigua, que és molt dolent

3 fonts, 1951.

Quan mengis pa calent, no beguis de la font

2 fonts, 1999.

Si menges pa calent no beguis aigua, que és dolent

2 fonts, 2003.

Si menges pa calent, no beguis aigua, que és dolent

2 fonts, 1936.

Lo pa calent no vol aigua fresca

1 font, 1995.
Font: CR.

Pa calent no vol aigua fresca

1 font, 1992.
Parlen de les característiques negatives del pa calent.

Si menges pa calent, no begui's aigua que és dolent

1 font, 1927.
Lloc: Lleida.