Si neva per l'abril i plou pel gener, any de no res

Hi ha contrades de Catalunya on, malgrat ésser tan avançada la primavera, també sol nevar.

Refranes referidos a los perjuicios de las precipitaciones, nieves, tronadas y meteorología adversa del mes. Por lo visto, si hay nieve en abril poco probable en la isla, el verano promete que habrá granizadas. De: Amades.

Refrán referido al comportamiento climático de los meses de abril y enero. El dicho meteorológico combina la nieve de primavera y las lluvias del invierno, afirmando que ambas situaciones meteorológicas, en los meses de abril y de enero, no sacan un buen año climático. De: Amades.