Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del casament i de l'amor», p. 1108. Editorial Selecta-Catalonia.
Si no vols casar-te mal, casa't amb ton igual
6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1884.
Si no vols casar-te mal, casa't amb ton igual
3 fonts, 1951.
Recomana casar-se amb una persona del mateix nivell social.
Si no vols casar-te mal, / casa't amb ton igual
1 font, 1967.
Si no vóls casarte mal, casat ab ton igual
1 font, 1912.
Casar.
Equivalent en italià: Se non vuoi sposarti male, scegli sempre una tua eguale.
Si vóls casarte mal, casat ab ton igual
1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Para bien casar, casa con tu igual.