Paremiologia catalana comparada digital

Si pel maig caves ton hort, colliràs per la tardor

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1983.

Si pel maig caves ton hort, colliràs per la tardor

5 fonts, 1983.
És el temps més bo per a treballar i cavar els horts, per tal d'assegurar la collita per la tardor.
L'allargament del bon temps permet que la temporada d'alguns cultius s'estengui. A la finca del Turó d'en Rompons, a Òrrius (Maresme), Pol Dunyó es dedica a l'agricultura ecològica i explica que la calor ha fet allargar l'època bona de cultius a l'horta. Ha collit espinacs, ceba tendra, rave i bleda al setembre. El problema és que la calor imprevista també n'accelera la producció (segueix a l'original).
Horta. és el temps per a treballar els horts.
És el temps més bo per treballar i cavar els horts.

Si pel maig caves ton hort, per la tardor colliràs

1 font, 2008.