1. Si pel març no canta el cucut, ni per l'abril la puput, tan de bo que l'any no hagués vingut (2021, 1 font)
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «13. Animalets que emeten cants». Blogger.
Si pel març no canta el cucut, ni per l'abril la puput, tant de bo que l'any no hagués vingut
11 recurrències en 2 variants.
2. Si pel març no canta el cucut, ni per l'abril la puput, tant de bo que l'any no hagués vingut (1951, 10 fonts)
Respecte al cucut i a la seva vinguda.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «Març. La vida a muntanya», p. 839. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Març», p. 972. Editorial Selecta-Catalonia.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «3. Animalades. S», p. 89. Edicions Tívoli.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre els ocells. Dites sobre els cucuts». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre els ocells. Dites sobre les puputs». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys de Músics. Dites sobre músics, música, balls i instruments». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Abril». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Març». Web.
És indici de mal any.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Març», p. 106. Edicions 62.
Refranes referidos en el comportamiento climático entre los meses de marzo y abril. Los cambios de estación invernal a la estación primaveral se pueden predecir en la observación de las aves migratorias y sedentarias del entorno medioambienta. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.3. Marzo. 10.4. Caracterización de la climatología de marzo. 10.3.2.6. Refranes relacionados entre meses», p. 263. UIB.
