Si pel març no canta el cucut, ni per l'abril la puput, tant de bo que l'any no hagués vingut

11 recurrències en 2 variants.

1. Si pel març no canta el cucut, ni per l'abril la puput, tan de bo que l'any no hagués vingut (2021, 1 font)

Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «13. Animalets que emeten cants». Blogger.

2. Si pel març no canta el cucut, ni per l'abril la puput, tant de bo que l'any no hagués vingut (1951, 10 fonts)

Respecte al cucut i a la seva vinguda.

Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «Març. La vida a muntanya», p. 839. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Març», p. 972. Editorial Selecta-Catalonia.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «3. Animalades. S», p. 89. Edicions Tívoli.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre els ocells. Dites sobre els cucuts». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre els ocells. Dites sobre les puputs». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys de Músics. Dites sobre músics, música, balls i instruments». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Abril». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Març». Web.

És indici de mal any.

Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Març», p. 106. Edicions 62.

Refranes referidos en el comportamiento climático entre los meses de marzo y abril. Los cambios de estación invernal a la estación primaveral se pueden predecir en la observación de las aves migratorias y sedentarias del entorno medioambienta. De: Amades.

Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.3. Marzo. 10.4. Caracterización de la climatología de marzo. 10.3.2.6. Refranes relacionados entre meses», p. 263. UIB.

Un projecte de:

dites.cat

Logo de Softcatalà

Ajudeu-nos a millorar

Email de contacte