Respecte al cucut i a la seva vinguda.
Si pel març no canta el cucut, ni per l'abril la puput, tant de bo que l'any no hagués vingut
12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.
Si pel març no canta el cucut, ni per l'abril la puput, tant de bo que l'any no hagués vingut
11 fonts, 1951.
El cas de la puput és similar al de la cigonya: es tracta d'una au que era migratòria i que ara tendeix a passar l'hivern aquí. En canvi, el cant del cucut és cada cop més complicat de sentir: segons Aymí, abans a l'abril el senties per tot arreu, ja que el seu cant se sent des de diversos quilòmetres de distància, i a hores d'ara amb prou feina se'l sent al Prepirineu (segueix a l'original).
És indici de mal any.
Refranes referidos en el comportamiento climático entre los meses de marzo y abril. Los cambios de estación invernal a la estación primaveral se pueden predecir en la observación de las aves migratorias y sedentarias del entorno medioambienta. De: Amades.