Paremiologia catalana comparada digital

Si per Santa Creu fa bon vent, collita d'olives per l'any vinent

14 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.

Si per Santa Creu fa bon vent, collita d'olives per a l'any vinent

3 fonts, 1951.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Si per Santa Creu fa bon vent, collita d'olives per l'any vinent

2 fonts, 2008.
La Santa Creu és el 14 de setembre.
La Santa Creu és el 3 de maig.
La Exaltación de Santa Cruz, 14 de septiembre. La fecha señalada, alerta de posibles ventoleras y precipitaciones, que se pueden repetir en los próximos años. De: Amades.

Si fa vent per santa Creu, collita d'olives hi haurà l'any vinent

1 font, 1987.
14 de setembre.
Lloc: Garrigues.

Si per Santa Creu fa bon vent, / collita d'olives per a l'any vinent

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Si per Santa Creu fa bon vent, collita d'oliveres per a l'any vinent

1 font, 1999.

Si per santa Creu fa bon vent, collita d'olives per a l'any vinent

1 font, 1983.
La gent de la gleva creu que el vent que fa avui assenyala la intensitat del que farà des d'avui en un any.

Si per Santa Creu fa bon vent, hi haurà moltes olives l'any vinent

1 font, 2023.
Dijous, dia 14, serà l'Exaltació de la Santa Creu. El vent d'aquesta jornada té fama d'endevinador.
Lloc: Menorca.