Paremiologia catalana comparada digital

Si piquen les mosques i es llepen els gats, aigua a grapats

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.

Si piquen les mosques i es llepen els gats, aigua a grapats

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol I: El cel i la terra. 1.4 L'oratge. 1.4.3. L'oratge segons els ocells i les bèsties. Mosques», p. 27. Eixam Edicions.

Si piquen les mosques i s'atusen els gats, aigua a grapats

1 font, 2019.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. La picaduras de insectos y el atuse de los gatos es anuncio de la venida de fuertes precipitaciones. De: Morte.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «15. Refranes climáticos en general», p. 658. Universitat de les Illes Balears.

Si piquen les mosques y s'atusen els gats, aigua a grapats

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «Refrans originals de Don Manuel Peris Fuentes. S», p. 410. Editorial Arte y Letras.