Quant a la pluja de juliol segons l'aforisme rústica.
Si trona pel juliol, fam per tot el món
11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.
Si trona pel juliol, fam per tot el món
10 fonts, 1951.
De: Amades, Joan.
Lloc: Rosselló.
Superstició. Es creu que hi haurà calamitats generals.
Refranes referidos a los perjuicios de las precipitaciones, tronadas y meteorología adversa del mes. A pesar que la precipitación media mensual de julio es extremadamente reducida (6 mm), los años en que ésta se produce no es bienvenida por los agricultores, por perjudicar el proceso la mies y llevar implícitos otros efectos dañinos, que se especifican en otros dichos. De: Amades.
Lloc: Palamós (Baix Empordà).
Si trona pel juliol, / fam per tot el món
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.