Paremiologia catalana comparada digital

Si véns amorós soparem tots dos

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1970.

Si véns amorós, soparem tots dos

2 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1346», p. 518. Columna Edicions.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. L'amor i el matrimoni», p. 244. Edicions 62.

Si véns amorós / soparem tots dos; / si véns malhumorat / ja hauré sopat

1 font, 1970.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIII - SA-SUTZ «Sopar», p. 175. Edicions Polígrafa.

Si vens amorós, soparem tots dos; si vens enfadat, jo ja hauré sopat!

1 font, 2024.
Ortiga, Teresa (2024): «https://twitter.com/TeresaOrtiga/status/1758125412536697236». Twitter.