Si el dia és calorós, la nit refresca.
Si vols conservar un bon pit, pel juny no surtis de nit
12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
Si vols conservar un bon pit, pel juny no surtis de nit
8 fonts, 1951.
Per aquest temps, per efecte de la calor, l'organisme experimenta alteracions que a vegades donen lloc a reaccions precursores de benestar i de normalitat la resta de l'estiu, com també per a la hivernada.
De: Amades, Joan.
Pel juny és l'època de l'any en què els raigs solars ens arriben més perpendiculars i durant més estona. Aleshores sorgeix una pregunta: com és que no estem en plena canícula? La culpa la tenen els oceans. L'aigua triga més que la terra a escalfar-se. El mar guarda el fred de l'hivern, i malgrat que el sol ens enviï el màxim de la radiació, el temps continua temperat. Per aquest motiu val la pena seguir una bona recomanació per a la salut.
A les nits encara refresca.
Refranes referidos a las temperaturas frescas del mes. El refrán aconseja para evitar los resfriados durante el mes de junio, que es mejor no salir frecuentemente durante las noches de verano del mes. De: Amades.
Si vols conservar un bon pit, / pel juny, no surtis de nit
2 fonts, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Catalunya del Nord.