Paremiologia catalana comparada digital

Si vols tenir mal menjar, al forn porta'l a cuinar

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1736.

Si vols tindre mal menjar, al forn porta'l a cuinar

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «M 1531», p. 51. Columna Edicions.

Si vòls tindre mal menjar, al forn pòrtal a cuinar

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «S», p. 275. Editorial Arte y Letras.

Si vols tindre mal mentjar, al forn portal a cuinar

1 font, 1736.
Ros, Carles (1736): Tratat de adages, y refranys valencians, p. 94. Librerías París-Valencia.