Paremiologia catalana comparada digital

Solament

19 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.

Solament

7 fonts, 1805.
Adv. Unicament; sens altre.
No uol la voluntad de la carn, mas solament de l'ànima, Hom. Org. 2 | Lo seti fo feyt de la regina solament per ella, Muntaner Cròn., c. 32 | La fi de la speculativa és solament entendre, Egidi Romà, i, 1a., 1.
Equivalent en castellà: Sólo | Solamente.
Introduint una frase negativa, té dialectalment el valor de 'ni tan sols'
He vist el Bisbe i solament no l'he saludat.
Lloc: Men.
Sobre els murs de pedra s'obria només una petita espitllera, per on l'enamorada podia contemplar solament el vel·leitós vol de les volianes i els infinits matisos vegetals del verd.
Lloc: Pallars.
Tanmateix, la vella té molts motius per envejar una mestressa, la qual no solament és més jove i maca, sinó que al cap i a la fi, és una forastera.
Lloc: Pallars.
Però no solament en l'aspecte material, sinó que les bèsties han motivat també espiritualment la imaginació artística de la humanitat.
Lloc: Pallars.
Com sempre, el ric hereu que nedava en l'abundància no solament li negà la caritat, sinó que demés es mofà d'aquell desgraciat picaportes: —Treballa gandul…! Si no, ja hu sas, mama't lo dit.
Lloc: Pallars.
Modo.
Equivalent en castellà: Solamente.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Solamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Solum.
Formes que podem usar per substituir l'abús d'adverbis en -ment.
Sinònim: Només.
Adverbis de manera.
Adverbi.
Solament hi faltaves tu | Solament que em falta feina.
Lloc: Igualada.
Las disjunctivas, que marcan una desunió en las cosas de ques parla.
Equivalent en castellà: Solamente.

Solamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. De una sola manèra, en una sola cosa, ó sèns altra cosa.
Equivalent en castellà: Solamente.
Adv. mod. De una sola manèra, en una sola cosa, ó sèns altra cosa.
Equivalent en francès: Seulement.
Adv. mod. De una sola manèra, en una sola cosa, ó sèns altra cosa.
Equivalent en italià: Soltanto.
Adv. mod. De una sola manèra, en una sola cosa, ó sèns altra cosa.
Equivalent en llatí: Solum.

Solaments

1 font, 1926.
Sinònim: V. Solament.

Solzament

1 font, 1926.
Adv. grafia incorrecta i antiquada, per «solsament».
Sinònim: V. Solament.