Paremiologia catalana comparada digital

Solament no em va dir: —Pelat, vols córrer?

6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1918.

Solament em va dir: «Pelat, vols córrer?»

1 font, 1935.
Aplicat al qui se n'esperava algun profit i no se n'obté res.

Solament no em va dir, Pelat, vols córrer?

1 font, 1992.

Solament no em va dir: Pelat, vols córrer?

1 font, 1993.
Es diu parlant d'un, del qual s'esperava bon consell, i coral acolliment, i se'l troba eixut, repropi (F.C.M.).

Solament no me va dir «pelat» vols córrer

1 font, 1984.
Indiferència an es qui parla.
Lloc: Menorca.

Solament no me va dir: ¿Pelat, vols córrer?

1 font, 1984.
Fer-li una cosa lletja.
Lloc: Menorca.

Solzament no'm va dir, / Pelat, vols corre?

1 font, 1918.
Se diu parlant d'un, del què s'esperava bon consei, i coral acuiment, i se'I troba aixut, repropi.
Lloc: Menorca.