Paremiologia catalana comparada digital

Sols les calces el marit deu treure's per anar al llit

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1936.

Sols les calces el marit deu treure's per anar al llit

2 fonts, 1936.

Sols les calces el marit deu traure's per anar al llit

1 font, 1992.

Sols les calces el marit deu treure's per anar a dormir

1 font, 2004.
A més, l'home ha de ser valent. Per això és home. O no? I per descomptat ha de portar els pantalons.

Sols les calces el marit es deu treure per anar al llit

1 font, 1951.

Sols les calces el marit ha de treure's (o s'ha de treure) per anar al llit

1 font, 1999.
Juga amb l'expressió "portar les calces", que vol dir manar.