Paremiologia catalana comparada digital

Sols que

Equivalent en castellà: Sólo con que, sólo que.
Equivalent en castellà: Sólo que.
Equivalent en castellà: Con tal que.
Conjunció que introdueix una frase indicadora d'una condició suficient.
Sols que no plogui, ja sortirem.
Sinònim: Només que, solament que.
Equivalent en castellà: Solo que.
Menja-te'ls tots, sols que me'n deixis un per a tastar-los | Sols que venint de no hi cabrem (Palamós) | Sols que qualque dia no te'n n'hagis de penedir d'això que vols fer.
Sinònim: Amb que, mentre, només que, posat que (amb sentit condicional).
Equivalent en castellà: Con tal que.
Lloc: País Valencià.
Conjuncions condicionals.
Sols que cridis, immediatament serem aquí.