Superar un destret.
Després de l'accident, ja van dir que havien sortit d'un mal pas.
Sortir d'un mal pas
9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Sortir d'un mal pas
4 fonts, 1979.
Hi ha un refrany que diu «a un mal pas, envieu-hi un frare».
El suport econòmic de la família el va ajudar a sortir del mal pas.
Lloc: Vic (Osona).
Resuldre una dificultat.
Aconseguir sortir d'una situació difícil.
Sortir del mal pas
2 fonts, 1926.
Aconseguir sortir d'una situació difícil.
Amb quina senzillesa s'eren deseixits del mal pas!, Ruyra Flames 129.
Sinònim: Sortir del pas.
Una amistat pot ser canal de preocupació, pena o motiu de fons per buscar solucions perquè surti del mal pas en què es troba.
Eixir d'un mal pas
1 font, 2003.
Resoldre una dificultat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Treure's d'un mal pas
1 font, 2026.
Locution nominale. 1. (Familier) Endroit par où il est difficile ou dangereux de passer, comme un bourbier, un précipice, etc. | 2. (Sens figuré) Affaire difficile ou embarrassante.
Equivalent en francès: Se tirer d'un mauvais pas.
Locution nominale. 1. (Familier) Endroit par où il est difficile ou dangereux de passer, comme un bourbier, un précipice, etc. | 2. (Sens figuré) Affaire difficile ou embarrassante.
Equivalent en francès: Tirer un mauvais pas.