Paremiologia catalana comparada digital

Tallar i cosir

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Tallar i cosir

4 fonts, 1926.
Fer la pròpia voluntat sense control de ningú.
Tu ets molt atrevit: talles i cuses sense demanar permís a ningú. Que tayin y que cusin ets Ajuntaments que's troban desjuntats del tot, Ignor. 32.
Esser àrbitre absolut, fer la seva voluntat sense oposició.
Sinònim: Tallar el bacallà.
Ésser àrbitre absolut, fer la seva voluntat sense oposició.
Li agradaria ser propietari d'un negoci i tallar i cosir, sense dependre de ningú.
Sinònim: Fer i desfer, no tenir rei que el governi ni papa que l'excomuniqui.
Anar fent. Que ni en sobra ni en falta. Arribar justos els diners. Fer la voluntat d'altri, sense oposició.
Lliure. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Taiar i cosir

1 font, 1984.
Fer lo que li dóna la gana.
Lloc: Menorca.

Tallar y cosir

1 font, 1805.
F. met. disposar en negocis d'altre segons son arbitri.
Equivalent en castellà: Tixeretear.
F. met. disposar en negocis d'altre segons son arbitri.
Equivalent en llatí: Ad placitum disponere.