Paremiologia catalana comparada digital

Tan cert com la claror del dia

9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1917.

Tan cert com ara és de dia

2 fonts, 2004.
Dit per a afirmar amb gran intensitat una cosa.
No t'he dit cap mentida. El que t'he explicat és tan cert com que ara és de dia.
Sinònim: Tan cert com el sol, tan cert com la llum, tan cert com s'ha dit missa avui, tan cert com la claror de dia, tan cert com que el sol ha sortit.
Obvi. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tan cert com la claror de dia

2 fonts, 2004.
Dit per a afirmar amb gran intensitat una cosa.
Que l'odia és tan cert com la claror de dia.
Sinònim: Tan cert com ara és de dia, tan cert com el sol, tan cert com que el sol ha sortit, tan cert com la llum, clar com la llum del dia, més clar que la llum del dia.
Obvi. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Cert com la claror del dia

1 font, 2021.
Annex 1. Altres modismes comparatius.

Ser tan cert com que ara és de dia

1 font, 2007.
Sinònim: Jugar-s'hi una unça (o el coll).
Equivalent en castellà: Ser tan cierto como que ahora es de día.

Tan cert com aquesta claror

1 font, 1985.
Sinònim: V. Mal pogués caure mort!

Tan cert com la claror del dia

1 font, 1917.
De: Amades, Joan.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).

Tan cert com que ara és de dia

1 font, 1997.
Cert.