Paremiologia catalana comparada digital

Tant corre la baia com la tordilla

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.

Tant corre la baia com la tordilla

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1132. Editorial Selecta-Catalonia.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 48», p. 12. Columna Edicions.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Animals de càrrega i de tir», p. 456. Edicions 62.
Tant li fa.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. La flora», p. 566. Edicions 62.

Tant corre la baia com la tortilla

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Tant corre la vaya com la tordilla

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «Apendis. T», p. 348. Editorial Arte y Letras.