Paremiologia catalana comparada digital

Tantost com

9 recurrències. Primera citació: 1926.
Formant la combinació «tantost com».
Lexaren les lances tantost con foren denant nós, Jaume I, Cròn. 251 | Que sia posat en scrits entre ells tantost com seran elegits, doc. a. 1455 (Col. Bof. viii, 468).
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Tantost 3. a)». Editorial Moll.
Equivalent en castellà: Así que, en cuanto, tan pronto como.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 212. Editorial Pòrtic.
Equivalent en castellà: Tan pronto como, en cuanto.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 259. Editorial Diàfora.
Tot seguit que, així que.
Tantost com foren arribats, començaren a parlar d'afers.
Equivalent en castellà: Tan pronto como.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Tantost», p. 214. Enciclopèdia Catalana.
Tot seguit que / en el mateix moment en què s'esdevé quelcom.
Tantost com foren arribats, començaren a parlar d'afers.
Sinònim: Així que, tan bon punt, tan aviat com, tot d'una que.
Font: EC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Seguidament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: D'entrada.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «124», p. 47. Garsineu Edicions.
Sinònim: Així que.
Ferret, Antoni (1968): Parleu més bé el català «II. Alguns mots típics catalans no gaire…», p. 103. Editorial Claret.
Loc. conj. [LC]. → Així que 2.
Tantost com els cridàrem, ells vingueren.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «tantost ». Institut d'Estudis Catalans.
Seguidament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.