Paremiologia catalana comparada digital

Taula parada, gana feta

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

La taula parada fa acostar la gana

5 fonts, 1926.
Lloc: Súria.
Font: Griera Tr.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Parar Refr. c)». Editorial Moll.
Lloc: Súria.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Parar la taula», p. 139. Edicions Polígrafa.
Equivalent en francès: La table mise ouvre l'appétit.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «La cuina i la taula / La cuisine et la table», p. 168. Robert Morel Editeur.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Taula i cuina», p. 155. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Equivalent en francès: La table mise ouvre l'appétit.
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys… Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «La taula…», p. 138. Sport-Entraide-Amitié.

Taula parada, gana feta

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1049. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 332. Edicions 62.

Taula parada gana feta

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.