Paremiologia catalana comparada digital

Tenir-li palletes

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Tenir palletes (a algú)

2 fonts, 1996.
Sentir aversió.
Sinònim: Veg. Tenir entravessat.
Tenir aversió.

Tenir palleta á algú

1 font, 1805.
F. fam. tenirli quimèra.
Equivalent en llatí: Infensum, aversum alicui esse.
F. fam. tenirli quimèra.
Equivalent en castellà: Tener hipo, enemigo.

Tènir palleta á algú

1 font, 1839.
Fr. met. Tènirli quimèra.
Equivalent en francès: Avoir une dent de lait contre quelqu'un.
Fr. met. Tènirli quimèra.
Equivalent en llatí: Infensum, aversum alicui esse.
Fr. met. Tènirli quimèra.
Equivalent en castellà: Tener hipo ó enemiga á alguno.
Fr. met. Tènirli quimèra.
Equivalent en italià: Tener odio contro uno.