Paremiologia catalana comparada digital

Tenir agulles a la cadira

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Tenir agulles a sa cadira

2 fonts, 2004.
Estar assegut per força, però agitat de la impaciència o del temor.
Té agulles a sa cadira, li deu passar qualque cosa.
Sinònim: No parar quiet, no poder parar.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Neguitós». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Neguitós. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Tenir guyes a sa cadira

2 fonts, 1926.
Estar assegut per força, però agitat de la impaciència o del temor.
Lloc: Mallorca, Menorca.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Agulla Loc. f)», p. 327. Editorial Moll.
Estar assegut per força. Estar agitat per la impaciència i el temor. Estar neguitós, nerviós.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Dels oficis i de les feines de cosir. De l'agulla i de l'aguller», p. 230. Universitat Politècnica de Catalunya.

Tenir agulla a sa cadira

1 font, 2008.
No saber estar assegut molt de temps.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «5.Casa i vestit. 5.1. Casa i aixovar. Dites», p. 236. Editorial Moll.

Tenir agulles a la cadira

1 font, 2000.
Estar assegut per força, impacient.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Agulla», p. 108. Editorial Moll.