Paremiologia catalana comparada digital

Tenir bon vi

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1967.

Tenir bon vi

5 fonts, 1967.
Estar de bon humor després de beure molt de vi.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Vi», p. 181. Editorial Moll.
Reaccionar bé quan s'està embriac / estar de bon humor després de beure molt de vi.
Ha begut molt, però té bon vi; no para de fer broma.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Content». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Comportar-se pacíficament, tenir bon humor, etc., quan s'està embriac.
Beu massa, però, per sort, té bon vi, i tot ho acaba cantant i fent gresca.
Sinònim: Tenir el vi alegre.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Embriac». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Es diu de la persona beguda que fa riure.
Lloc: Cat. or.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Borratxera», p. 238. Edicions Polígrafa.
Quan beu s'alegra i es posa a vantar: té bon vi.
Sinònim: Tenir mal vi.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 315. Llibres de l'Index, S.A.
Reaccionar bé quan s'està embriac.
Sinònim: Veg. Tenir el vi alegre.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «T», p. 339. Edicions 62.

Tindre bon vi

1 font, 2003.
Estar de bon humor després d'haver begut molt.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «V», p. 170. Institut d'Estudis del Baix Cinca.