Paremiologia catalana comparada digital

Tenir el mal d'en Gorra

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1918.

Tenir es mal d'en Gorra

4 fonts, 1918.
Somiar truites.
Sinònim: Somiar truites.
Somiar rollos, pretenir un lo que no ha d'alcançar.
Lloc: Menorca.
Somiar rotlles, pretenir el que no es pot aconseguir (F.C.M.). Tenir una cosa i no poder-se'n servir (D.).
Sinònim: Tenir es mal d'en Gorra, que tenia cames i no podia córrer (a Bunyola).
Somiar rotllos.
Lloc: Menorca.

Tenir el mal d'en Gorra

1 font, 1992.

Tenir el mal d'en Gorra, que tenia cames i no podia córrer

1 font, 2000.
Tenir una cosa i no poder-se'n servir.
Lloc: Illes Balears.

Tenir es mal d'En Gorra, que tenia cames i no podia córrer

1 font, 1926.
Tenir una cosa i no poder-se'n servir.
Lloc: Bunyola.