Tenir el menjar de bo i el treballar de malalt

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.

2 fonts, 2000.

Menjar molt i treballar poc.

Lloc: Illes Balears.

Menjar molt i treballar poc.

Quan és l'hora de fer feina desapareix, té el menjar de bo i el treballar de malalt.

Sinònim: Tenir un os al ventre, haver-lo mossegat el gos d'en Mandra, tenir l'esquena dreta, tenir el llangardaix amarrat a l'esquena.

Tindre menjar de bo i treballar de malalt

1 font, 1992.

1 font, 1928.

Lloc: País Valencià.