Paremiologia catalana comparada digital

Tenir els alegrois

12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.

Tenir els alegrois

6 fonts, 1926.
Sentir bullir l'alegria.
Tornava a sentir los alegrois de la música que passava (Serra Cal. Folkl. 171).
Lloc: Empordà, Torelló.
Font: Serra Cal. Folkl. 171.
Estar molt alegre.
Estar un poc begut.
Equivalent en castellà: Estar alegre (o achispado, o alumbrado).
Estar molt alegre.
Avui té els alegrois perquè ha rebut bones notícies / Li han promès dur-lo a la festa i ara té els alegrois; és com un infant.
Font: R-M.
Estar un poc begut.
Ben segur que ha begut massa i ara té els alegrois.
Sinònim: Anar de mitges mosques.
Font: R-M.
Estar alegre.
Sinònim: Estar animat, estar content.
Estar un xic begut.
Sinònim: Veg. Tenir el vi alegre.
Alegre.
Alegre, embriac. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Fer alegrois d'una cosa

1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).

Tenir alegrois

1 font, 2007.
Sinònim: Estar més content que un gos amb un os (o més alegre que unes pasqües, o més content que un esvaït a punt de seure a taula, o més content que un gall tip de farnat [o farnac], o més content que un gínjol).

Tenir los alegrois

1 font, 1839.
Fr. fam.
Sinònim: Estar alègre.