Paremiologia catalana comparada digital

Tenir esma

19 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1931.

No tenir esma

10 fonts, 1981.
No tenir ganes de fer res.
Estar molt afectat i mancat de vitalitat per por, fam, etc. / sense aptesa per a reaccionar instintivament.
Estava tan trist que no tenia esma ni per a sortir al carrer / Va arribar molt cansat; sense esma es va deixar caure al llindar.
Sinònim: Estar fet pols (algú), ànima en pena.
Font: * / R-M.
La Marieta i jo estàvem tan cansats que no vam tenir esma ni de tocar el taulell, i aquesta va ser la causa del desastre.
Lloc: Mequinensa.
El Nelson no va tenir esma ni d'emprenyar-se; a fi de comptes, tindria dos treballs.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Jo tenia pensat escriure alguna cosa sobre València i el valencià, la llengua valenciana, però no tinc esma per tocar altre tema que aquest del foc.
No tens esma, quasi, de vindre a Lleida a veure'm.
Lloc: Garrigues.
Ara no tinc esma d'anar als jutjats i fer-ho canviar tot.
Abatut. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Si ens cridessen l'atenció contínuament perdríem el fil de les nostres converses, no tindríem esma de convèncer el contrincant ni d'acabar les àrdues instruccions per a posar en marxa una acció conjunta.
Lloc: Terres de l'Ebre.
No tenir força espiritual, ànim.
Lloc: País Valencià.

Tenir esma

4 fonts, 1931.
Arribada aquesta hora (quarts de nou) tinc prou esma com per a deixar-me arrossegar fins al Berimbau del passeig del Born.
Si no, fixa't que encara tenia esma de reafegir terra a la soca dels olivers que s'havien salvat del fred.
Lloc: Garrigues.
Mig marejada pels sotracs i les trotades, encara vaig tenir esma per a mirar-la de reüll.
Contada per Generosa Benet, de Rocallaura.
Però així que havien començat a estirar, es desnusa un mocador, i a baix altra vegada, cau i no va tenir esma de tornar-los-ho a dir fins passats bona colla de dies.

No tenir esma (de res)

1 font, 2022.

No tenir esma de fer una cosa

1 font, 1968.
No tenir forces per a fer-la.

No tenir esma de res

1 font, 2012.
No tenir ganes de fer res.

No tenir esma per a res

1 font, 2023.
La veritat és que no tenia esma per a res.

No tenir esme

1 font, 1996.
Estava tan cansada que ni tan sols no tengué esme de cobrir-se amb el tapament.