Sentir excessivament la calor.
Equivalent en castellà: Dar un sofoco, dar un sofocón.
Tenir fogots
16 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1968.
Tenir fogots
14 fonts, 1968.
Equivalent en castellà: Sentir calor, sentir excesivamente el calor.
50 maneres d'anar calent/a en català. Els dos.
Sentir excessivament la calor.
Què feu amb la finestra oberta de bat a bat? Que teniu fogots? Per cert, que no fa gens de calor / Estiu i hivern sempre té fogots; no sent gens el fred.
Font: R-M.
Tenir cops de calor.
Aquesta noia té molts fogots.
Equivalent en castellà: Tener sofocos.
[…] tenim fogots, som flama viva.
Al mig de l'hivern es passejava amb màniga curta: tenia fogots.
Lloc: Vic (Osona).
Sentir excessivament la calor. Tret d'un curs de nivell C de català.
"Estava acalorada", "tenia fluixera", "tenia fogots", "només estava alegre" o "anava una mica «piripi»". Aquestes són les frases utilitzades per les mares per referir-se a una borratxera.
Sentir excessivament la calor.
Sentir excessivament la calor.
Sinònim: Sufocar-se, acalorar-se, encendre's.
Sufocar-se.
Estar excitat, excitada.
Sentir excessivament la calor.
Sentir fogots
2 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Sentir excesivamente el calor.
Tenir calor, sentir sufocació.
Sento fogots, aquí dins.
Lloc: Urgell.