Paremiologia catalana comparada digital

Tenir l'esquena a dos aiguavessos

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1815.

Tenir l'esquena a dos aiguavessos

3 fonts, 1992.
Esser geperut.
Tenir gep.
Lloc: Illes Balears.

Jo ja tench s'esquena á dos aygoyessos

1 font, 1815.
[…] pero si m'ho barrufestetges emb un pam de morros, y heu llegeis com qui mestega fasòls, no hem ferás falló per axò, que jo ja tench s'esquena á dos aygoyessos, y el mon m'ha pegat betcollada, y res m'alsa es ventrei.
Lloc: Mallorca.