Paremiologia catalana comparada digital

Tenir més deutes que el govern

11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Tenir més deutes que el govern

8 fonts, 1996.
Estar endeutat.
Cesire (2020): CESIRE «Recull de modismes i frases fetes relacionades amb la tecnologia - https://docs.google.com/document/d/1esPuFvS75ccHzBinoS7fzTwhCCsjDmH7/edit», p. 7. Web.
Estar endeutat.
Ja té més deutes que el govern; no t'estranyi que ningú no vulgui fer-li crèdit.
Sinònim: Estar endeutat fins al coll.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Endeutat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: Anar més just (o estret) que les calces d'un capellà.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «60», p. 31. Garsineu Edicions.
L'empresa tenia més deutes que el govern i es va veure obligada a fer suspensió de pagaments.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 324. Llibres de l'Index, S.A.
De: Figuera Tomás, Pere Antoni.
Lloc: Mallorca.
Font: Diccionari mallorquí-castellá, de 1840.
Mir de la Fuente, Tomás (2012): Los refranes jurídicos castellanos y mallorquines «II. Sobre los refranes jurídicos castellanos y mallorquines. 3. b) 1) Refranes y dichos», p. 73. Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de las Illes Balears.
Estar endeutat.
Sinònim: Deure, estar penjat.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «T», p. 353. Edicions 62.
Deure molts diners.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Diners. Deure», p. 27. Edicions 62.
Endeutat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Tenir més deutes que es Govern

2 fonts, 1926.
Estar molt endeutat.
Lloc: Mall., Val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «1 Deute Loc. c)». Editorial Moll.
Estar carregat de deutes.
Sinònim: Estar més endeutat que Sant Pere i Sant Feliu | Estar endeutat fins a sa rel des cabells | Estar frit de deutes | Tenir empenyorat es llombrígol.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol X. Institucions i costums Sèrie B. Deute», p. 162. Hora Nova.

Tenir més deutes que el Govern

1 font, 2008.
Estar molt endeutat.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.