Paremiologia catalana comparada digital

Tenir males llevades

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Tenir males llevades

3 fonts, 1996.
Tenir rauxes de mal geni.
Sembla molt bona persona, però no cal refiar-se'n massa perquè té males llevades i aleshores es torna intractable / Adesiara té males llevades i és capaç de tot.
Sinònim: Tenir mals arrambatges, ésser del morro tort.
Font: R-M.
Tenir rauxes de mal geni.
Sinònim: Tenir llunes, encolerir-se, aïrar-se, enfellonir-se, enfurismar-se, irritar-se, enfuriar-se, arravatar-se, encrespar-se, sulfurar-se.
Enrabiar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tindre males llevades

2 fonts, 1926.
Tenir mals arrambatges, tenir els jocs feixucs.
No juem en la mar, que a lo millor té males llevaes (Martí G., Tip. mod. i, 109) | Aquell no era mort; dormia. No tindria mala llevada, alabat sia Déu!, Víct. Cat., Ombr. 38.
Lloc: val.

Tindre males llevaes

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.