Tenir diners, ésser ric.
Aquesta gent té quartos encara que no ho sembli.
Sinònim: Anar cosit de bitllets, tenir coure.
Tenir quartos
21 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Tenir quartos
2 fonts, 1805.
F. tenir diners.
Equivalent en castellà: Tener quartos.
F. tenir diners.
Equivalent en llatí: Pecunia abundare.
Cuartos
1 font, 1839.
Pl. Monedas de còure; y se diu per contraposició á las de plata y or.
Equivalent en castellà: Calderilla.
Se pren regularmènt per dinèrs en comú.
Equivalent en castellà: Cuartos.
Se pren regularmènt per dinèrs en comú.
Equivalent en castellà: Cuatrin.
Se pren regularmènt per dinèrs en comú.
Equivalent en castellà: Moga.
Se pren regularmènt per dinèrs en comú.
Equivalent en francès: Argent.
Pl. Monedas de còure; y se diu per contraposició á las de plata y or.
Equivalent en francès: Billon.
Se pren regularmènt per dinèrs en comú.
Equivalent en francès: Monnaie.
Pl. Monedas de còure; y se diu per contraposició á las de plata y or.
Equivalent en francès: Monnaie de billon.
Se pren regularmènt per dinèrs en comú.
Equivalent en italià: Quattrini.
Pl. Monedas de còure; y se diu per contraposició á las de plata y or.
Equivalent en italià: Rame.
Se pren regularmènt per dinèrs en comú.
Equivalent en italià: Soldi.
Pl. Monedas de còure; y se diu per contraposició á las de plata y or.
Equivalent en llatí: Cuprae monetae.
Se pren regularmènt per dinèrs en comú.
Equivalent en llatí: Pecunia.
Tenir cuartos
1 font, 1839.
Fr. Tenir dinèrs.
Equivalent en castellà: Tener cuartos.
Fr. Tenir dinèrs.
Equivalent en castellà: Tener cuatro cuartos.
Fr. Tenir dinèrs.
Equivalent en francès: Être riche.
Fr. Tenir dinèrs.
Equivalent en italià: Aver i suoi quattrini.
Fr. Tenir dinèrs.
Equivalent en llatí: Pecunia abundare.