Tenir un enteniment que es pot tallar

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

1 font, 2004.

Ésser molt grosser d'intel·ligència.

No intentis que ho entengui, perquè té un enteniment que es pot tallar.

Sinònim: Tenir un cervell de pardal, llosc d'enteniment.

Tenir un enteniment que s' pod tallar

1 font, 1805.

Equivalent en castellà: Ser de entendimiento gordo.

Equivalent en llatí: Summe hebetem esse.

1 font, 1839.

Fr. Ser mòlt tònto.

Equivalent en castellà: Ser de entendimiento gordo.

Fr. Ser mòlt tònto.

Equivalent en francès: Être badaut.

Fr. Ser mòlt tònto.

Equivalent en italià: Sentir dello scemo.

Fr. Ser mòlt tònto.

Equivalent en llatí: Summe bebetem esse.