Paremiologia catalana comparada digital

Tira, home, tira!

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1961.

Tira, home, tira

3 fonts, 1961.
Deixa-ho estar, no siguis tiquis-miquis.
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Tirar», p. 144. Pagès Editors.
Deixa-ho estar. No siguis nyic-nyic.
Tira, home, tira, deixa'l regar, també, que n'hi ha per a tots.
Lloc: Urgell.
Ortís Escuer, Pere (2002): La parla de l'Urgell «Locucions i frases fetes. T», p. 103. Autoedició.
Això no pot ésser.
Lloc: Esparreguera.
Subirana i Oller, Rafel (1961): Dites populars a Esparraguera «T», p. 78. Autoedició.

Tira, home, tira!

2 fonts, 2014.
Altres expressions també usades a casa. Era una exclamació molt característica de l'avi Jaume.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, I «XLIII. Les exclamacions de casa», p. 173. Llibres de l'Index, S.A.
No et saps cuidar a tu mateix i em vols venir a ensenyar com ho he de fer per portar la meva casa? Tira, home, tira!, ja ho aniràs a explicar a un altre.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 331. Llibres de l'Index, S.A.

Tira, tira!

2 fonts, 2014.
Continua!
Lloc: Terres de l'Ebre.
Marsal, Enric (2020): Històries del Pequenyo i el tio Peret «Guia pràctica per sobreviure a les Terres de l'Ebre», p. 168. LinX Edicions.
Altres expressions també usades a casa.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, I «XLIII. Les exclamacions de casa», p. 173. Llibres de l'Index, S.A.

Tira, tira…

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Calaix de sastre. T», p. 105. Edicions Víctor.