Sinònim: Posar la directa | Tirar pel dret | Fer via.
Tirar milles
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1995.
Tirar milles
5 fonts, 2004.
Avançar d'una manera àgil per arribar abans a algun lloc.
Haurem de tirar milles si volem arribar a la cabanya abans no es faci fosc / Au, tira milles! Que si no, no arribarem mai.
Sinònim: Fer via, fer camí, posar la directa.
A Cerdanya se sol dir sovint, fig., quan algú està dormint o quan fugint s'esvita una discussió o una situació desagradable.
Lloc: Cerdanya.
Actuar decididament després d'haver rebut una ordre.
Au, tira milles, fes via, que estàs encantat de les bombes.
Lloc: Cambrils.
O podia seguir endavant, tirar milles, continuar, fer tres passes més, que de fet no l'havia matat, i que no es podria moure en una setmana però que estava viu, collons.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
Tira milles
1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).
Tira milles!
1 font, 1995.
Persona que és un bon caminador. Expressió per a significar que ja es pot emprendre la marxa. Una milla marina és una mesura de longitud que equival a un terç de la llegua marina, o sia, 1.852 metres.
Lloc: Torredembarra.