Paremiologia catalana comparada digital

Tocar-li el cul

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Tocar el cul

5 fonts, 1996.
Apallissar.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Cos humà». Web.
Apallissar.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
La criatura es feia un tip de plorar, perquè els avis li havien tocat el cul després d'haver fet malbé un objecte que s'estimaven.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 335. Llibres de l'Index, S.A.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Cul», p. 190. Universitat Miguel Hernández.
Apallissar.
Sinònim: Veg. Tocar el crostó 1.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «T», p. 367. Edicions 62.
Apallissar colpejant les anques.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Cops i agressions físiques. Apallissar», p. 25. Edicions 62.

Tocar-li el cul (a algú)

2 fonts, 2004.
Apallissar / (a un infant) castigar-lo pegant-li a les anques.
Ep, marrec! Si trenques això et tocaré el cul i ploraràs!
Sinònim: Tocar-li la badana (a algú), amidar-li l'esquena (a algú).
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Apallissar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Apallissar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Tocar el cul (a una criatura)

1 font, 1997.
Pegar-li al cul com a càstig.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Cul m.», p. 121. Edicions 62.

Tocar es cul

1 font, 1926.
Pegar a un infant donat-li cops a les anques.
Sinònim: Tocar ses anques.
Lloc: mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Tocar I.1. f)». Editorial Moll.